语言
央广网北京9月18日音讯（记者 苗雁）近来，茶颜悦色在南京水游城正式开业，其门店双面外墙上除了有群众熟知的古典女子形象logo外，logo下方还有“SexyTea”的英文字样，此事一出，引发许多顾客和网友们的热议。有顾客指出，“这样的英文表述配上古典的女子形象会引发欠好的联想”。
对此，17日，茶颜悦色发布关于调整门店英译标识的声明称，决议撒下近来新开门店的Sexytea标识，并在后期的新店中不再沿袭该英文名。确认新称号后，也将对茶颜现有门店英文标识进行逐渐选代。
茶颜悦色表明，近两日，门店上的英译名“Sexytea”引发了许多的重视和谈论，因Sexy英文词汇所具有的多层意义，或许也形成了部分网友的另一种了解，引起了网络上的广泛重视和争议，对由此形成的误解感觉到很抱愧。
茶颜悦色称，“Sexytea”原意是期望顾客能从每一杯茶里感触到惊喜，期望递到顾客手中的每一杯著作，不管从外观仍是著作口感都能有自己的特征，与Sexy一词“赋有魅力的”的注释比较恰当，而因而得名。
谈及英文称号优化，茶颜悦色表明，本年年中在复盘时，团队就已进行过一轮谈论，但复盘后，针对优化英文名一事推动的确较为缓慢，所以这一次的网络谈论是给团队的一次警钟。
值得一提的是，此前，茶颜悦色就因“广告用语不当，不尊重女人”的问题而引发争议。
2021年2月，有网友质疑茶颜悦色在产品包装上标示“买奶茶的美人许多，假如你可巧认识了一个，能够小声告知咱们的小伙伴，我捡了一个篓子”这句话涉嫌物化女人。随后，茶颜悦色发布声明称，茶颜悦色长沙话主题贵胄杯上因“捡篓子”这句长沙俚语的不当造句给我们带来的糟糕观感致歉，表明将当即召回这一批长沙话主题马克杯，还会认真反思这次事情发生背面的原因，从创造标准、创造办理、产品办理等一切的环节去改善。
针对“茶颜悦色广告构思被疑凌辱女人”一事，有媒体宣布谈论称，品牌营销也要掌握好诙谐的鸿沟。谈论指出，“品牌在做宣扬营销时，都有其想要表达的主题，但广告是面向一切人的，天然要考虑绝大部分人的感触。不能为了宣扬作用，而疏忽或许会形成的社会影响。在营销上搞构思、抖机伶无可厚非，但不行破了底线。遵法遵规，尊重公序良俗是红线也是底线。任何企图应战群众底线、打破诙谐鸿沟的手法、套路，不只添不了彩，反而会起到反作用。”
揭露材料显现，茶颜悦色隶属于湖南长沙茶悦餐饮办理有限公司，成立于2014年中旬，以茶饮和甜品为主打，依据港粤台的饮品构思奶茶店，运用复合立异思想顺势推出的最新一代立体复合型餐饮业态。
近来，茶颜悦色在南京水游城正式开业，其门店双面外墙上除了有群众熟知的古典女子形象logo外，logo下面还有“SexyTea”的英文字样，该英文招牌引发许多顾客和网友们的热议。有顾客指出，“这样的英文表述配上古典的女子形象会引发欠好的联想”。
